Questa serie approfondisce le intricate emozioni e le connessioni inaspettate che fioriscono tra studenti universitari. Segue la storia di un giovane la cui vita prende una svolta imprevista quando rimane affascinato da un compagno di studi riservato e apparentemente distante. La narrazione esplora temi di autoscoperta, coraggio e il potere dei legami improbabili, che spesso prosperano in ambienti accademici tranquilli. È una storia d'amore commovente e suggestiva che naviga nelle delicate sfumature dell'affetto umano e nel percorso verso l'accettazione.
Youichi Arikawa prowadzi poukładane studenckie życie. Ma uroczą dziewczynę, kilku bliskich znajomych, a nauka nie sprawia mu problemów. Pewnej nocy śni o naszyjniku w kształcie kwiatu i o kimś, kto nosi imię Misaki. Nie byłoby w tym nic dziwnego, gdyby sen nie powtarzał się prawie każdej nocy…
Das Leben des Studenten Yoichi Arikawa verläuft in geordneten Bahnen: Er ist beliebt, hat eine Freundin und ist erfolgreich in seinem Studium. Sein einziges Problem sind im Moment nur seine Kontaktlinsen, die nicht richtig passen, weswegen er fast nichts sehen kann. Just an diesem Tag begegnet er zwei Mal zufällig Shota Misaki, doch Arikawa erkennt ihn nicht richtig. Ihm fällt nur eine Kette mit Blumenanhänger auf. Als Arikawa diesen Anhänger später bei sich findet, macht er sich auf die Suche nach seinem Besitzer …
Why can't I stop thinking about him? Misaki and Arikawa are two men, who are undeniably attracted to each other. And, when Misaki finds himself unable to control his pent-up feelings any longer, he abruptly heads over to Arikawa's apartment; where he's faced with an equally restless Arikawa. Just what will become of these two's wavering feelings...?
Zwischen Misaki und Arikawa hat es endlich richtig gefunkt und sie haben sich am Bahnhof geküsst! Als Arikawa ihm daraufhin anbietet, bei ihm zu übernachten, willigt Misaki zwar ein, doch er ist richtig nervös und dabei so süß, dass Arikawa seine Finger nicht von ihm lassen kann. Nach dieser ersten gemeinsamen Nacht sucht Misaki ein letztes klärendes Gespräch mit Kawabata. Dieser will jedoch nicht einfach so von Misaki ablassen ...
Arikawa jest szczęśliwy. Misaki z każdym kolejnym dniem obdarza go coraz większym zaufaniem. Kiedy nabiera pewności, że wszystko zmierza w dobrym kierunku, dowiaduje się o spotkaniu Misakiego z Kawabatą…
Als Akira versucht, sich heimlich Motoharus wunderschönen Garten anzusehen, ist es um Motoharu geschehen. Wer ist dieser Junge? Sie freunden sich an und werden unzertrennlich. Doch kann sich Motoharu mit bloßer Freundschaft zufriedengeben? Akiras Unsicherheit führt Motoharu schmerzlich vor Augen, dass eine Lösung in weiter Ferne liegt.